I read 298 Shopify catalogues to find out how often a size run has a hole in it

Every apparel store has a version of the same quiet problem: a product page that is still up, still...