API deprecation for AI models: what breaks when a model is retired

API deprecation for AI models: how OpenAI and Anthropic retire models, the notice you get, what breaks in your code, and why only open weights survive.