Hiding the table is not enough. Your LLM can still see the salary column.

Most text-to-SQL setups protect data at the table level. The analyst cannot read hr_compensation, so...