Nightly Pipeline Reconstruction — Serverless Polling Windows for Error Tracking API Timeouts

TL;DR: Treat a serverless timeout while polling an error-tracking API as a query-planning failure,...