I built a newsletter swap tool, then learned the market had moved

I started with a simple picture of a newsletter swap: two publishers agree to feature each other,...