Semantic Behavioral Watermarking: Paraphrase-Robust and Forgery-Resistant Provenance for LLM Agents