Stop Retrying Immediately. Exponential Backoff Fixes It.

Retrying a failed fetch() right away feels responsible — until the server that failed was already overloaded, and five instant retries per client turn a blip into an outage. Exponential backoff with jitter is the fix.