OpenTelemetry-Style Spans for VIN Decode Latency and Upstream Attribution

A free VIN decode looks like one button click. Under the hood it is normalize, validate, cache...