Add an Evidence-Backed Repository Listing to Harness Maturity Showcase

Learn how to scan a public repository, pin its evidence, and submit a reproducible Harness Maturity Showcase entry.