Word-by-word captions with Python and ffmpeg, no CapCut watermark

How karaoke-style captions work technically: Whisper word timestamps, one ASS event per spoken word, burned in with libass. Free offline script included.