I built a language-learning player

I wanted the thing I actually do when I study: open a lecture or a show, see the line in two...