Curious about how free anime/movie streaming sites handle storage and bandwidth under the hood

Been going down a rabbit hole trying to understand how free streaming sites actually operate without...