Two AIs coordinating through a Google Sheet: what broke and how we fixed it

We run a two-AI workflow: one AI manages and verifies, the other builds. They coordinate through a...