Claude Haiku 5.5 Pricing: The Token Count Behind the Price Tag

Haiku 5.5 costs a tenth of Haiku 4.5 per token, but a new tokenizer and a 100k step change the bill. A worked example and what I would measure before