How to get around NotebookLM's 50-source limit with YouTube playlists

Free NotebookLM (now Gemini Notebook) allows 50 sources per notebook. A 120-video course won't fit as links, but it fits as one or two text files. Here's the free way to build them.