Capture a review note without retaining its mutable input

A saved review note should keep the values you captured, even if the editor's input object changes...