Convertir un panel web en PWA con Vite (y que se actualice)

Cómo convertir una app React con Vite en una PWA instalable con vite-plugin-pwa: manifiesto, íconos, etiquetas para iPhone, dónde publicarla gratis y por qué una pestaña abierta no se actualiza sola.