Create reproducible API support tickets without sharing credentials

A practical template for reporting API failures, checking asynchronous tasks, and keeping credentials and customer data out of support tickets.