Escalate on a budget, not an error: when an AI agent should hand off to a human

A retry is not a fresh draw, and waiting for an exception means waiting past the point where anything...