The wallet looked normal on the explorer. Six EIP-7702 signatures said otherwise.

An EIP-7702 delegated wallet forwards incoming funds to a drainer — and a "small test amount" is not safe either. Three onchain reads that settle the question before you send anything.