docker builder prune freed 0 B: two places Docker keeps disk space that no prune reaches

Disclosure: this article was drafted with AI assistance (Claude) from measurements recorded in the...