Claude Code /compact vs /clear: what actually happens to your context

What each command keeps, what it drops, what it costs, and when I reach for which, based on Anthropic's docs.