From repo README to professional docs site in 24 hours — the exact Docusaurus/MkDocs workflow

Your product ships Friday. Your documentation is a 3-year-old Confluence page and a README nobody has...