How to share one private staging service with a teammate

A staging app in an office or on a developer machine should be easy for the right teammate to reach....