Our new API gateway lowercased every header and no partner could place an order

At nine on a Monday in March, every one of our trade partners' systems started getting 400 Bad...