‘Ballhalla’ was almost an afterthought. Now it’s the Valkyries’ feared Finals fortress

The Chase Center nickname now stands for one of the most distinctive home-court advantages in basketball.