The paper was retracted. The internet kept the other version.

A retraction flag stored as one boolean, a 7.5% standing gap, and 53% of the citations arriving after the notice. Corrections have to reach the reader or they haven't shipped.