Building an MCP server that survives LLM API errors in 2026

A Python MCP server that classifies Claude, OpenAI, and Gemini errors before retrying, so agents get readable failures.