How to keep an always-on AI agent from breaking when you update it

If you run an AI agent around the clock, on a Mac mini, a home server or a VPS, you have probably had...