How Claude Code and Codex tell you your limits (and why counting tokens doesn't work)

I use Claude Code and Codex every day. Both can tell you where you stand on your limits: /usage in...