How I hand a Claude Code session to Codex (and back) without re-explaining anything

When Claude Code hits its 5-hour limit mid-task, you can wait for the reset, pay for API tokens, or...