What YouTube's single-page app did to my Chrome extension

I run a small site that checks whether a YouTube channel is in the Partner Program. A few weeks ago I...