Go RAG Citations Point to Wrong Page: Debug Chunk Offset Metadata

A citation span is valid only when its text, byte offsets, page label, and document version come from...