Disk Full on a Linux VPS? How to Find What Is Using the Space

When a Linux VPS runs out of space, work through it in order: space or inodes, du from the root down, big single files, the usual suspects, and deleted files still held open. Plus what never to delete.