I cut my AI agent's reading by 78%. It lost 2 answers to a missing folder name.

An honest test of an MCP context-shrinking tool, a bug the founder fixed in two days, and a flaw I found in my own test.