Your 402 response says two things. Which one does the client read?

A catalog operator messaged us last week: every call to our paid endpoint was failing on their side....