How to Build and Publish a Product Docs Site with Thally

Most product docs start well and then go out of date. The code changes, and nobody updates the pages....