Finding empty berths on 'fully booked' Indian trains: reservation charts as intervals

On Indian Railways, a train can show "waiting list" for days and still leave with empty berths....