Our healthy shopping row is never green, and its off switch is an empty array

Three rows on one result screen are built to look identical, and the differences between them are all in the copy: one carries a standing caution, one never gets a green tick, and one says what was looked for rather than what is safe.