Kubernetes cost optimization for startups

The 2026 playbook to cut Kubernetes bills: right-sizing, spot, idle sleep, quotas, image pulls, NAT routing, and the change that compounds.