Preserve AI Call Budget After Workflow Step Failure

Prevent lost AI usage counts and budget overruns when serverless workflow steps fail by propagating provider calls immediately.