Inspect emitted JavaScript before replacing enums with literal unions

If a state only needs to be constrained to "ready" or "waiting" in the type system, a literal union...