Idempotency keys: how to make a retried POST do its job once

The client did nothing wrong, which is the part that took me a while to accept. It sent a request,...