ComfyUI 3D Workflow: From a Million-Triangle Draft to a DCC-Tested Prop

AI-assisted disclosure: Codex assisted with research, code and writing. Measurements, failure cases...