Laravel Storage Link Not Working on Shared Hosting: Fix

Laravel storage link not working on shared hosting? Fix cPanel 404 and 403 errors, wrong public_html paths, broken symlinks, and APP_URL safely.