Kustomize JSON patch add: fields a Helm chart does not template

Kustomize JSON patch add and Kapitan's mutate for fields charts lack: appProtocol, trafficDistribution, topologySpreadConstraints, annotations, hostNetwork.