I counted our link graph from the source five days ago, then from the live HTML, and the worst page is a different one

Fifteen of our 38 URLs are linked from all 38. Twenty-two are linked from between 3 and 7. One is linked from exactly one page, and it is not the page the source-level audit flagged.