Building an AI Shorts pipeline with ffmpeg: 9:16, Ken Burns zoom, captions that match the voice

Build an AI video pipeline that outputs real 9:16 Shorts: LLM scene plans, zoompan motion, scenes sized to the narration, burned-in SRT captions, an offline voice, lossless concat, and retries that survive real APIs.