GitLab: Require Squash Commits for Pull Requests to the “develop” Branch

Context On GitLab, squash enforcement has to go through CI, because the native setting...