Why markdown plans break when you run multiple AI agents

Most of us coordinate AI coding agents the same way: a markdown file in the repo with a checklist....